Au moment des vacances, l'attirance du lointain se fait forte pour certains. Prenons donc la route avec LeFils et sa Princesse. Pour eux et leur petite bande de copains, sans aucun doute, c'est l'Amérique qui les tient ! On ne compte plus les kilomètres...